莎拉走到汽车站，等了大约十五分钟，她的脑子一直在打转。她乘的公共汽车轰隆隆地沿街行驶。它开始慢下来，转向等待她的停止。她挥手示意公共汽车司机下车。她看着它飞驰而过。
她径直朝陈氏走去，走得很快，紧挨着店面和建筑物的正面，试图躲在阴影里。陈的店对面是一家药店，是他们自己做配方的老式学校，药剂师脾气暴躁，头发花白，一半酸，一半真诚，一直是个完美主义者。莎拉溜进了药房。一阵热风吹来迎接她。
她翻遍了杂志，找到一本合适的，她从杂志架上取下来，仔细看了一遍，同时用一只眼睛盯着药店的大前窗。她的眼睛盯着陈老师，希望他们还没有离开。
十分钟后，她的耐心得到了回报。陈和他的朋友走了。两个人又谈了几分钟，然后陈水扁低着头，转身离开了。陈走过拐角，消失在视线之外，到了他停车的地方。
城市的这一部分被明显地划分开来，向北的新兴的、成功的部分有着小商店和企业。老式的街灯以明亮的灯光点亮了热闹和繁华。一篮筐一篮的花从灯杆上一直挂到秋天。人行道两旁的树木保养得很好，而且有意间隔开。往南走两个街区，破裂的人行道和废弃的建筑物讲述着一个不同的故事。
陈云林北上了。明夫去了南方。
萨拉匆匆忙忙地把杂志放回架子上，跑出了门。昭夫停下脚步，回头看了看药店，看了看萨拉。她向下看了看，朝相反的方向走去。
当明夫又开始走路的时候，她在拐角处穿过街道，然后折回来。她跟在他后面走了一两个街区。
她不知道自己为什么要跟踪他，但她觉得有必要这么做。她需要了解更多关于他的事情，也许她可以通过看看他接下来去了哪里。
她跟着他走了八个街区，越走越远，因为街上的人越来越少。他要去哪儿？他只穿短袖不是很冷吗？他为什么要走路？他没有车吗？
突然，他拐了个弯，她完全看不见他了。
她匆匆忙忙，先是快步走，然后是跑。她不想失去他。她走到他拐弯处，顺着街道往下看。到处都看不到他。事实上，她所能看到的这条街上没有一个人。所有的商店都被紧紧地关闭了。只有一盏孤零零的路灯提供微弱的照明。所有其他的路灯都熄灭了。
他走了，消失了。
该死。
她深深地、颤抖地吸了一口气。直到那一刻，她才意识到自己呼吸急促，心跳加速。
幸亏她失去了他。跟踪他是一件愚蠢的事。布鲁斯要是知道她晚上独自一人在城里的这个地方追一个陌生男人，一定会大发雷霆。
她最后一次朝街上望去。是的，还是空的，还是黑的。如此黑暗。难以忍受的黑暗。如果可能的话，这里比她出生的那条街还要黑。单一运作的街灯摇晃，变暗，变亮，再变暗，使它看起来像阴影移动，变大，变小，然后变大。几乎就好像灯泡的每一次涌动都让他们越来越近。
"你真是个可怕的鬼鬼祟祟的家伙,"她身后传来一个低沉的声音。
她转来转去。陈的朋友丰雄站在她身后。他大声说道。
她想尖叫。她张开嘴尖叫起来。
他把头歪向一边，等着那声尖叫，但是没有响起来。
她想跑，但她的脚感到粘在地上了。
"很多人没有意识到这一点,"这名男子说。他张开双臂靠近她,"当你需要尖叫的时候，当你的生活取决于你是否尖叫的时候，你发现自己无法发出自己的声音。这就是为什么自卫研讨会要求参与者练习尖叫和大喊不，因为这不是条件反射，而是一种学习技巧。你的大脑告诉你要尖叫，但你的身体却无法做出反应。你没有对迫在眉睫的危险作出适当的反应。同样地，跑步。你现在应该马上跑，跑得越远越好。你应该开始意识到，我不是你应该追随的那种人，你应该背向这条孤独、黑暗的小巷。"
他抓住她的上臂。拉她。
他重复了一遍，声音更大，更愤怒。他的声音充满了威胁。他越过她的肩膀朝巷子深处望去。"我不是那种人!"他把莎拉从小巷的拐角处拉走。"这是城里最黑暗的地方。像你这样的小女孩可能会成为某人的晚餐。"
她尖叫起来。终于。
找到了自己的声音，她没有放弃。她又叫又叫。她试图把她的胳膊从他的手中拉出来，但他不肯松手。他继续拉着她。她把伤口挖进伤口愈合，但这丝毫没有减慢他的速度。他移动得越来越快，把她拖到街上。
她踢他，想绊倒他。
他停止拉她，转过身来面对她。他把她从他身边抱开。
"够了,"他说。
"让我来！我！去吧!"她一句话就狠狠地踢了他的小腿一下。
"我在给你上一课,"他说。
"让我来！我！去吧!"她拼命地再踢三次。
"住手!"他说着，摇了摇她。
他等待着。
她又踢了他几下。她试图把他的手指从她的手臂上掰下来。
他等待着。
他抓住了她。她意识到除非他愿意放开她，否则她是逃不掉的。她完全任由他摆布。
她抬头四处看了看，发现他们快要回到陈的办公室了。她在搏斗中丢失了背包。确切的时间，她不记得了。那人用另一只手拿着它。她用眼角的余光打量着他，尽管感觉自己的胳膊好像被人从肩窝撕裂了一样，她还是让自己像死人一样吊着。她希望他的手会松开，他会调整自己，重新抓住她，给她一个脱身的机会，或者更好的是，也许他会完全放弃，让她走。
如果他想伤害她，他早就动手了。当然，这条巷子对于他来说是一个合适的地方，给她带来一个丑陋的结局，一个未来不能解决的凶杀案。
"好吧,"她说。她站了起来，把身体重新拉回来，不再挣扎。在挣扎中，她的头发从发髻上松了下来，她用空着的手背把它拂开。"我为跟踪你而道歉。"
"我接受你的道歉,"他说。
"你现在能让我走吗?"她问道。
他让她走了。
她搓着胳膊。她的指尖肯定会有瘀伤。
"回家吧,"那人说。
她没有动。"布鲁斯怎么了?"她问道。
"回家吧,"他又说。
她在他面前挺起胸膛，直视着他的眼睛。他对她的厚颜无耻摇了摇头。
"求你了。告诉我他怎么了？我听你说他有危险。请告诉我出了什么事。"
"也许什么都没有,"他说。"如果布鲁斯想让你知道，他会告诉你的。"
他把她的背包放在她的脚边。他转过身，大步走回他们来的路ーー他拖着她走的路。在最近的拐角处，他离开了，过了一会儿，一个摩托车的引擎轰鸣着发动了起来。明夫和摩托车从街角疾驰而来，沿着街道飞驰而过。他没有费心去戴头盔，尽管其中一个被绑在自行车的后面。
"你去哪儿了?"布鲁斯问道。
他在他们小公寓的客厅里来回踱步。他一直坐在沙发上，但那种感觉比踱步更糟，所以现在他来回踱步。
当他回到家时，他惊讶地发现莎拉不在那里，他突然意识到莎拉不可能只是坐在那里等他，因为他整晚都在实验室里辛苦工作。他不在的时候她做了什么？他从没想过要问。
他给陈老师打了电话，但电话答录机接起来了，于是他踱着步子等待着。等待和踱步。
萨拉上公共汽车前已尽力整理了一下。她理了理头发，整了整衣服。她最不愿意做的事情就是引人注目。她乘坐的公共汽车司机可能已经注意到了。他总是对她微笑，如果她坐在前排，他们就闲聊，她经常这样做，但是今天，她错过了她的班车。一个年长的女人驾驶着这辆公共汽车，她甚至没有看莎拉一眼。
她手臂上的瘀伤是唯一的物证，证明她跟着一个陌生男人进了城里一个不明智的地方。她把瘀伤藏在长袖衬衫下，布鲁斯会生她的气，她不打算让他知道。
当她打开他们公寓的门，看到布鲁斯,"你的家!"
"你去哪儿了?"布鲁斯又问。
"在药房看杂志,"她耸耸肩膀，像隔着一块纸板一样支撑着自己的谎言。"我以为你很晚才会回来。"
"关于那个,"他说。"我要给你一个惊喜。实际上是两个惊喜。"
"真的吗?"
"首先——"他拿起了一件新大衣，那是他铺在沙发扶手上的。一件新外套
她张开了嘴。这件外套很漂亮，但太贵了。她从房间的另一头看过去，就知道他们买不起。
"哦，布鲁斯,"她说。"太体贴了。我喜欢它，但我们负担不起。"
"但我们可以,"他说。"这是第二个惊喜。卡尔今天早上离开了实验室，我整个下午都在想也许他是对的。也许是时候向前看了。我得到了很多有利可图的职位。重要的。我打电话给波斯特和卢蒙的克莱夫·霍桑，接受了他的报价。"
""什么？你的工作怎么样？你不能就这样放弃它。你投入的所有时间。不，布鲁斯。给他回电话，告诉他不行。"