"你是新来的？"
我没有意识到自己的说话方式，已经违法了这里的规矩--不能对狱警不尊敬。
那个家伙不由分说掏出电棍，没等我反应过来，就飞快地穿过铁栏杆，精确地砸在我的脑袋上。
就像有个东西钻进脑壳，脑门火辣辣地疼痛，接着整个脑袋强烈震荡，牢房天昏地暗地旋转，最后便倒在地上。
电棍击中我头部的响声，将老马科斯也惊醒了，他敏捷地翻身下床，将我扶起来大声呼唤。眼前闪过许多星星，双脚没法站起来，身体平衡感都失去了，只听到老马科斯愤怒地对外嚷道："为什么打他？"
"他不尊敬狱警。"
一个残酷的声音响起，我靠在老马科斯的身上，恍惚间看着铁门。
那双秃鹰似的眼睛，仿佛另一个世界的魔鬼，隐隐飘出一股死尸的气味，让我不得不哑巴吃黄连，忍气吞声道："对不起！"
"我叫阿帕奇，新来的狱警，负责你们这个监区，今后请配合我的工作，谢谢！"
他干脆立落地说了一串话，又瞥了瞥老马科斯："你们看起来关系不错？"
"是，如果你再敢打他--"
老头才不畏惧这个印第安人狱警，当年他随随便便就能干掉许多这样的人。
然而，有着武装直升机名字的阿帕奇，却把电棍指到老马科斯面前："老爷子，你的年纪够做我爷爷了，所以我不打你。"
说完他走向下一个监房。
"我们的早餐呢？"
"作为违反规矩的惩罚，今天你们没有早餐。"
阿帕奇一路走远，留下难闻的死人气味，我掩着鼻子坐倒在床上，捂着被打的脑袋。
"SHIT！"老马科斯终于骂了一句脏话，"我在这里八年了，从没见过这种变态的狱警！"
"他让我感到害怕，因为--我看不到他眼睛里的秘密。"
我申请去了医务室。
伤口虽然不严重，却是最疼的，医生给我上了些药，说最近很少有打囚犯的情况，我算倒霉撞上枪口--印第安人阿帕奇是怎样的疯狗啊？
回到操场还是很疼，更没力气打篮球了。一阵秋风袭来，夹带着许多沙粒，让我低头裹紧衣服，自从被冤案判处终身监禁以来，第二次感到无比委屈。
忽然，有个衰老虚弱的声音响起："1914，你被谁欺负了？"
居然是老得走不动路的杰克，这个曾经的十二宫杀手，拥有最为骇人的目光。
"一个新来的狱警。"
"阿帕奇？"
"是。"
老头耸了耸眼看就要散架的肩膀："今天他和C区所有人打过招呼了，我们都对他的印象都不错，他对囚犯们很客气很礼貌。"
"该死！"我摸着受伤的脑袋，"那他就是只对我一个人凶恶！凭什么？"
往日一贯受到典狱长照顾的我，一下子成了失宠的怨妃。
"对了，1914，我的室友也是一个中国人。"
老杰克要和我套近乎，却把我吓了一跳："什么？你说在这座监狱里，我不是唯一的中国人？"
"是，至少有两个，我的监房里就有一个。"
镜片后残酷的目光闪烁，刹那间被我抓到了心里话："是啊，我的室友是中国人。"
十二宫杀手没有说谎。
不，他都是黄土埋脖子的人，难道老得有了幻觉？
等一等！昨夜，那个幽灵梅菲斯特怎么说来着？
C区还有一个中国人！
眼前的老杰克，与我身体内的幽灵，告诉了我相同的一个秘密。
就在与我同一个牢房的监区，还关押着一个中国人或华人，而我在肖申克州立监狱已将近半年，与这些囚犯们照夕相处，却从没见过这个人！
这个中国人是谁？（未完待续）