狭窄的塔楼楼梯间，凯恩身影飞快，几个跳跃就已经来到顶层。就听里面一个苍老的声音大吼道：“快啊，你们这些废物，我花这么多钱养着你们，紧要关头却半天开启不了魔法阵，你们这些废物。”
凯恩一脚将门踹开，就见三名法师正在操作着法阵，而一个狼族老人带着两个侍卫在一旁焦急的催促着，三名法师一个是精灵族，两个玛亚族，凯恩知道这些法师大部分都是在各自国内触犯了法律，逃亡到兽人的地盘为兽人服务的。此时法阵上方的图案已经若隐若现，而两名侍卫看到他冲进来，立刻拔出佩刀向他冲了上来。
凯恩手中屠龙灌注真力，奋力一掷，屠龙刀闪着金红色的光芒瞬间穿过三名法师的身体，将对方全部击杀。魔法阵中心刚刚成型的光团，失去了魔力后晃动了两下化为一片晶莹的光点消散在空中。凯恩长出一口气，看着两名冲上来的高等狼族，嘴角露出一丝笑意，握紧另一只手中的冬雪一点，两道蛛网术就罩在已经近在咫尺的两个高等狼族身上，两名狼族面容惊恐大为诧异，连忙拼命运转真力，身上金光闪动，刚将蛛网驱散，更多的蛛网就劈头盖脸的喷到身上。
凯恩慢悠悠的走到两个快要动不了的狼人面前，手腕左右一推，已经将两个狼人的脑袋拧成麻花，两个狼人轰然倒在地上。凯恩过去捡起屠龙，转身看向正一脸震惊的老年狼人。
“要不是这些废物到处乱跑，害的我找他们浪费时间，此时你们进攻的消息早已传出去了，不过你也不要高兴，再此之前，我早已将信鹰放飞了，很快附近的城市就会告诉尤素殿下，你们是跑不掉的，等着受死吧，人族奴隶。哈哈。。。”老狼人恶狠狠的瞪着凯恩说道，最后嚣张的大笑起来。
此时塔楼外战斗声突然变得激烈起来，凯恩上前几刀将老狼人的四肢砍断，封住对方的流血，抓着老狼人的脖颈来到塔楼顶部。就见原本养着信鹰的笼子都空了，但是此时天空中出现一大片飞马骑士，而塔楼下方的狼人战士已经四散逃亡。
凯恩对着空中喊道：“刚布，封锁任务执行的怎么样？”
骑在飞马上的刚布呵呵笑道：“我办事你还不放心，这里放飞的六只信鹰都被抓住了，城外四面都有我的部下看守，任何活的东西都别想跑出这里。”
凯恩微微一笑，将手里的面容扭曲的老狼人举到面前说道：“我就是想让你死不瞑目。”说完手指用力，将老狼人的脖子捏断，从塔楼顶扔了下去。
随着大队骑兵进城，城中的抵抗迅速烟消云散，凯恩让人将匹特朗带到城主府中。一路走来广场上、花园中、门廊里到处是倒毙在地的兽人尸体，匹特朗看的心惊肉跳，跟着几名近卫军骑士来到一处大堂，木制地板上也是一道道血痕，明显是刚将尸体全部拖走留下的痕迹。看到凯恩正坐在中间与几名手下说话，匹特朗上前躬身乞求道：“殿下，如今您已占领玛鲁特城，是否可以放我走了？”
凯恩笑道：“你放心，我决定带两千名精锐拂晓前突袭翡翠堡，还需要你跟随，等到拿下翡翠堡，立刻还你自由。”
根据匹特朗的描述，原本王朝皇帝呼伦带着妃子都在翡翠堡修养，但是随着天气转暖，再加上与人族开战，这些人都已经回狮子城了，大批护卫皇帝的黄金狮子团骑兵也随之离开，只有六公主还留在翡翠堡，所以此时翡翠堡守卫十分薄弱，只有五百名的侍卫和不少仆从在城堡中。
如果此时出发，估计可以在拂晓前抵达，凯恩等城内一被控制，立刻将后续事务全部交代给卡山，带着聂让和刚布的飞马骑士，连夜向翡翠堡出发。
玛鲁特城东门外，匹特朗回顾一眼黑压压的城墙，耳旁传来一阵阵的哭泣声，不由叹口气道：“殿下，不知道这个城市里的兽人您怎么处置？”
“你这个奸商还考虑这些吗？”凯恩扭头一脸好奇的看着对方。
匹特朗面皮抽搐，挤出几丝难看的笑容道：“杀戮过多有伤天和，将来两国的关系太僵不方便我们私下做生意啊。”
凯恩哈哈一笑，没有回答。带着以聂让等近卫骑士组成的一千五百名精锐骑兵，再加上刚布的五百名飞马骑士，向东北方奔来。凯恩带着十余名骑士走在最前面，中间是大队骑兵，为了保证隐蔽，骑兵们全部马蹄裹布，口中衔枚，一手拉着战马，一手牵着前面的马尾，借着月光悄声前进。
一路上十分顺利，月光下一片静谧的湖水出现在凯恩眼前。翡翠堡就是建立在这个美丽的湖边，城堡后面不远处就是洛基山脉，山上茂密的森林属于皇家猎场。而城堡后边的人工湖正冒着热气，正是被挖掘出来的温泉，通过复杂的引水管道，可以将温泉水引入城堡中使用。因为这个温泉的温度，翡翠堡四周四季如春，各种美丽的花草争奇斗艳。
凯恩仔细打量着翡翠堡，整个城堡用一种绿色岩石制造，围着城堡是一圈巨大的园林，精致的花园和草坪打理的十分漂亮，错落有致的摆放着假山、凉亭，前门还有一个巨大的喷水池。城堡整体上占地很大，还有不少附属建筑，应该是仆从休息的地方。看的出来，这个城堡完全是为了享乐建造的，并没有什么防御设施。仅在道路前方，有一个岗哨，有十来名狮族战士正在站岗。在两侧的一大片房屋中是留给侍卫们居住的，不过此时这些房子基本都已经空了。
看到与匹特朗描述的基本一致，凯恩暗暗点头，伸手向聂让等人示意，十余名骑士都轻轻点头。十几个黑影悄然逼近岗哨，等靠近到不足百米时，聂让等人全都瞄准目标扣下弩机，哨卡上的狮族战士咽喉立刻喷出一股鲜血，其中一个狮族反应神速，扭头避过弩箭，浑身金光闪动，张嘴就想大吼，一只利箭后发先至从他嘴里直接射入，喊声戛然而止。
凯恩走到岗哨里面，拔出自己的秘银箭，举起岗哨上的火把向后方挥舞起来。很快，大量的骑兵从黑暗中涌了出来，凯恩翻身跳上自己的战马，轻声道：“聂让，你封锁左边，我封锁右边，动手吧。”
大队骑兵分成两队向城堡外围的侍卫营地发动进攻，而刚布的飞马骑士则腾空而起，从空中将城堡封锁起来。此时天色已快拂晓，大队骑兵一行动，城堡内外不少人就被惊醒了。只见凯恩等人全部点燃火把，纵马狂奔起来，将火把成片的扔在营地的木屋上，涂抹了油脂的火把迅速将房屋点燃。不少刚醒来的狮族战士光着身子冲出房屋，就见外面火光冲天，烟雾弥漫，不少人刚冲出来就被乱箭射杀。
惨叫声，厮杀声响彻天空，原本静谧的翡翠堡彻底被惊醒了，城堡里一盏盏灯被点燃，很多人都趴在城堡上四下张望。而外面，留守的五百名狮族侍卫已经崩溃了，低级狮族战士基本都被杀死，还有部分高等战士四散奔逃。
“人族骑兵，是人族骑兵打来了。”反应过来的兽人高声叫喊着。
营地里，残存的十几名高级兽人战士抱团站成一圈，还在负隅顽抗。其中一个高大的狮族兽人怒吼道：“我是马特鲁，尊贵的戈登家族成员，人族奴隶，有胆量和我单挑吗？”
凯恩目光一凝，挥手让骑士们停止攻击，策马上前问道：“马特鲁，你与阿美拉城的马咯斯是什么关系？”
“那是我的叔叔。”马特鲁挺着胸膛傲然道。
“好！”凯恩眼中寒光如刀，跳下马背向着这些狮族战士冲来上来，马特鲁舔了下嘴唇，嘿嘿一笑举起双刀向着凯恩劈来。没想到凯恩侧身一转已经到了他的身后，接着向其他狮族战士攻来。这十一个高级狮族战士先是一愣，接着兴奋的大吼起来，全都向着他冲杀过来。
第一个冲到的狮族挥舞着长柄战斧当头劈下，凯恩脚下快速逼近，左手直接托住敌人的手腕，任凭那狮族兽人拼力催动真力，那战斧就像在凯恩手中生根一般纹丝不动，右手屠龙由下而上，一刀从兽人的下颚穿透头颅而出。松开第一个敌人，凯恩弯身横扫，将后面冲上来的两个敌人拦腰斩断。接着直冲入剩余的敌人群中，左右格挡将两把劈来的长刀砍断，顺便将两个敌人的头盖骨削去。
几乎一眨眼间五个同伴被杀，刚才还兴奋的狮族兽人全都吓傻了。凯恩脚步轻移，如同行云流水般向着下一个敌人杀来，那狮族大吼一声拼力用长矛向他刺来，凯恩一把抓住敌人矛尖，屠龙刀轻轻一扫就将对方双手斩断，接着用长矛柄一下将断臂兽人脑袋敲碎，反手将长矛掷出，从身后的一个兽人嘴里贯穿而出，那兽人双手抱着长矛仰天倒在地上。足尖用力快速倒退进另一名兽人怀中，左肘一击将对方打得飞出数米外，胸膛塌陷，口中含着内脏的血块狂喷而出。
最后两个兽人彻底没有了抵抗的勇气，反身拔足狂奔，凯恩手腕一翻拿出冬雪快速拨动弓弦，两只魔法箭从逃跑的兽人后脑射入，随着最后两个狮族兽人栽倒在地上，凯恩转过身来，冷笑的看着马特鲁。
马特鲁站在当场已经吓傻了，此时才反应过来，颤声问道：“你。。。你就是人族战神凯恩。”
看到凯恩目光中流露出的寒意，马特鲁突然一刀划在自己的脖子上，鲜血立刻喷出数米，马特鲁用手死死按住脖子挣扎道：“我。。。不会给你。。折磨我的机会。”
“算你聪明。”凯恩一刀将马特鲁的头颅砍了下来，用只有自己能听到的声音轻声道。