燃文小说 > 都市小说 > 平凡之路2010 > 第159章 你是我的小呀小苹果全文阅读

第159章 你是我的小呀小苹果

数着天数过日子的时候,总是过得飞快。

顾采薇同学最近的学校状态过于投入,以至于顾长歌女士不得不劝道:“小薇啊,学习虽然很重要,但也不能把身体搞坏了。”

“今天都已经这个点了,就早点休息吧。不如明天早点起床好了,我来叫你。”

“哎呀妈妈,现在才几点钟?我们年级有很多同学,从高一开始就是按这个作息时间来学习的。”

顾长歌是既心疼又觉得欣慰:“你又不用跟他们比。”

“考到一本也很难的,主要是我高一高二两年的时候落下太多了,现在要努力追赶啊。”

顾采薇是有自知之明的,自己以前的欠账太多,直到上个学期还因为准备特招没办法一心一意。

“那你现在在学校里还跟得上吗?”

说到这个顾采薇觉得很苦恼,因为她的基础比绝大部分同学薄弱,所以老师上课讲题的时候她经常性听不懂。

她又不好总是去问林一,怕打扰他自己复习。

至于张家琪,自打去了文科就教不了她什么东西了。

她鼓了鼓嘴,用笔帽戳了戳腮边光洁的脸蛋:“就比较吃力吧,不过我有在认真理解。”

顾长歌女士很想伸出援手,但显然她并不是学霸型的,只好像普通家长一样尽可能给与后勤支持。

“要不我给你请个一对一家教吧?至少可以答疑。”

“不用啦,学校里每天晚自习都有答疑老师的。而且一对一家教也有同学用过,效果一般般。”

高中里的好老师一般在学校都有教学任务,这种所谓的一对一家教很多都是刚上大学的优等生。

知识水平是够,教学能力则未必。

说实话,自己能考上T大P大不代表能带好学生,因为他们的学习方法不一定适用于其他人,而且授课对象良莠不齐。

很多对于学霸来说“理所当然”“不证可知”“这是常识”的地方,对于其他人来说就足够挠头了。

不是说,学霸有一本武林秘籍,谁练了都能考高分的。

学习是一个系统性工程,可以借鉴,但终归是要靠各人自己的总结。

既然女儿这么说,顾长歌也没有勉强:“那我不打扰你了,你自己把握不要弄太晚,今天学完还有明天呢。”

她出去以后,顾采薇又做了一会儿题才搁下笔。

躺到床上以后她翻来覆去有些睡不着,不过不是因为学习压力大,而是想到另外一个小问题。

林一的生日又要到了,给他送什么呢?

两个人都没有给彼此送过什么贵重礼物,这似乎是个心照不宣的小默契,顾采薇不想打破。

回忆了一圈最近发生的事情,她眨了眨眼睛。

这个似乎不错。

……

“这是什么?”

“你打开看看嘛。”顾采薇用一种献宝的语气期待说道。

高三,大部分事情都是能简单则简单。

所以林一这个十八岁生日除了于秀娟女士的大甲鱼犒劳之外,只有顾校花准备了这份特别的礼物。

林一打开了这个纸质手提袋,一眼望去目测是一件衣服,拿出来之后发现还另有乾坤。

这本来应该是件白T,用颜料画上了一个大大的苹果,并写上了一行英文字“You are the apple of my eye”。

“这是《那些年》里面柯景腾送给沉佳宜的衣服啊,你很没有创意。”林一随口吐槽。

“什么啊,我画了很长时间的好不好!”

顾采薇对这个家伙的不领情大为不满,都不知道自己为了画这个苹果浪费了几件衣服。

还是在高考冲刺的百忙之中!

“你怎么想到送我这个?”

“因为我发现你好像很喜欢这部电影。”

林一惊讶于她的敏锐,明明班会课上放电影的时候两个人坐得很远啊。

“怎么发现的?”

“就是感觉啊。”

女生的第六感,有时候还是能发挥意想不到的作用的。

林一不知道,自己能不能称得上很喜欢这部电影。

从电影的角度上来评价,《那些年》未必很优秀。但是对于他这个年纪的人,这部电影出现的时机,和它讲述的关于“错过”的故事,确实具有特别的意义。

不过,那是以前了。

林一现在越来越少地想起上辈子的事情,而越来越真切地投入到自己的第二次生命。

我就是个高中生。

他决定逗一逗顾校花:“这句英文是什么意思,你是我的小苹果吗?”

林一的英文虽然不好,但这几个单词还认识,这句话直译的话是“你是我眼中的苹果。”

这也是电影的英文名。

现在《小苹果》这首歌还没有出现,林一只是胡说八道,但是越想越觉得挺有意思。

完了,脑子里旋律响起来了。

顾采薇知道林一又在作怪,不过还是被逗笑:“你怎么这么土啊!明明这么有意境的一句话。”

“那你说是什么意思?”

顾采薇不说话了,偏过头羞红了脸,她知道林一只是想骗一句肉麻的情话。

计划没有成功,林一也没有失望,他自问自答:“有些人试图在中文里复制它的美感,所以翻译成你是我的掌上明珠。”

稍微有点奇怪,这个词在汉语里一般是专指女儿的。

“不管怎么说吧,它的意思都很明白。”

“你是我最珍贵的人。”

林一眼神柔和地看着她:“谢谢你,顾采薇。”

顾校花还记得他刚才的捉弄:“你这不是挺清楚的吗,不过你什么时候关注的这些事情?”

“老熊啊。”林一拿他当工具人已经很顺手了。

“而且我跟你说,电影里已经美化很多了,其实沉佳宜根本就不是柯景腾的初恋。原着小说里,他初中的时候喜欢的是一个叫李小华的女生,是那个女生跑了他才追沉佳宜的。”

顾采薇觉得这家伙大煞风景:“你为什么要告诉我这些?害我觉得电影一点都不浪漫了!”

“我想告诉你的是,不必羡慕别人的故事,因为这次我们两个一定会有更好的结局。”

这句听起来还像是人话。

顾采薇牵起他的一只手,仰起脸撒娇道:“林一,我们约定永远不要像沉佳宜和柯景腾那样吵架好不好?”

林一知道这种保证毫无意义,但在这一刻他是真心实意的。

“好!”