跟随爷爷来到哥伦比亚以后，重子就没能安稳地睡过一次觉。
刚来海上平台的那一天，板稻吉去了拳赛场，女孩独自留在房间里想要看直播，却又不敢。好在老人总算安然无恙地回来了，跟他一同出现的还有小鬼桃红丸，以及断水流现任会长板稻腾川。
无论如何，一个家庭的框架已经基本恢复——重子和同父异母的弟弟桃红丸，父亲板稻腾川，爷爷板稻吉，尽管房间里的亲情氛围并不浓厚。
“你们两个，立即弃权退赛，给我滚回日本去。”板稻吉只说了一句话，连看都没看跪在地上的一大一小。
刚过十岁生日的桃红丸算是这次拳赛最小的选手了，而他居然也进了复赛，居然也杀了人。其实早在两年前，他被破格授予空手道黑带四段不久，就单身连败了东京最大道馆公开表示不满的七名教练，其中伤势最轻的一个人也断了半排肋骨。
很难想象这么小的孩子，就已经有能力、并且带种杀人。然而此刻的桃红丸却跟任何犯了错的小鬼头一样，眼泪汪汪地看一眼老子，又看一眼老子的老子，连小指头都不敢动上半下。
重子看在眼里，急在心中，却又不敢去劝老板稻。这次就连桃红丸自己都明白，祸实在是闯得太大，如果换了以前，怕是用不着别人打圆场，他早就已经扑到老人怀里，一边揪胡子一边撒娇了。
“父亲，请允许我出战。”板稻腾川以额触地。
板稻吉接过重子递上的茶，冷冷地瞥了他一眼，“你认为，有多少把握能够战胜那个中国人？”
“我会拼上自己的命！”板稻腾川嘶声低吼，满脸都是泪水，“虽然今天才知道他的存在，但我已经准备好了用鲜血洗刷耻辱！”
老人不屑地笑笑，走到房间中央，站定，鞠躬，“这样吧，打倒我，就可以继续比赛。”
这是再正规不过的空手道挑战方式，板稻腾川却把身体伏得更低，不敢抬头，“我不是您的对手，这只是一个请求。这么多年以来，每天看着奈良子的遗照，我都痛苦地快要发疯，好不容易有了复仇的机会，您为什么不让我亲手了结一切？”
“因为你不够资格。”板稻吉冷酷地说。
两人的对话让桃红丸有些茫然，网络上的拳赛宣传视频把他引来了哥伦比亚，却没想到在父亲之后，向来对任何事情都漠不关心的爷爷也跟着趟进了这潭混水。
他把目光转向重子，却看到姐姐偏过头去，默默流泪。
这场家庭会议的结果，以板稻腾川和桃红丸退出比赛而告终。老板稻勉强允许了他们留下来，直到赛事结束再一起返回日本，
稻川会的随行人员并没有白来，拿钱拿到手软的武装守卫很是爽快地告之了林震南的宿房号码，但板稻吉却毫无在斗杀场以外，提前问候这名中国青年的意思。
由于几名硬手的加入，整个赛事的淘汰节奏提高了数倍。疯长的收视率让越来越多的人意识到，这块巨大无比的蛋糕已到了切块的时候。欧美多个赌博公司开始放出拳手盘口，看样子似乎是终于放下矜持，与主办方有过了接触。到了争夺十六强席位之际，银河公司连着放出1对1、2对2、N对N的多重赛制，让观众大呼过瘾。
拳头再硬，毕竟也不代表超人。板稻吉无可避免地带上了伤，并随着赛程推进而越来越严重。在又一个提心吊胆的夜晚，重子忍不住打开了电视，想要看老人的直播，选错的频道里却回放出了昨天进行的赛事。
她没有再换台，因为屏幕右上角代表拳手身份的国旗图案，有一面鲜红如血。
从家人和来来往往的银河工作人员口中，重子早就知道所有拳手中就只有一个中国人，即使是甫一登场就杀了许多人的爷爷，也完全被他压住了风头。
女人本就是世上最具好奇心的动物，更何况需要关注的，还是板稻家的复仇对象。只不过重子没想到，众人描述的那头“野兽”，会比真正的野兽更可怕。断水流道场中的段位晋级战在她看来已经是极其惨烈的对决，而跟这一刻所见的相比，却成了小孩子的把戏。
那戴着豹头面具的男子，正处于一场6对6的拳赛当中。但奇怪的是，混战局面始终没有出现，其余11个人全都在戒备地往后退，直到场地死角。
这情形看起来就像狼群里面忽然冒出了一只狮子，中国人的表现却跟狮子扯不上什么关系，他更类似于一条蛇，敏捷、致命、连半块鳞片也让人碰不着的蛇。
重子看到这男子在冲向众多对手以后，就立即有人倒下。惨呼、血、被拧断后刺出表皮的骨头，一切的一切交织出令人遍体生寒的梦魇，人体成了最脆弱的玩具，生命在这里廉价得一如粪土。
最后一个对手顶着歪掉的脑袋，摇摇晃晃仆倒以后，场内的欢呼到达了顶点。主持人大声宣布，“野兽”仍然保持着全员格杀的记录，敌人和队友对他来说，仍然没有区别。
无可否认，观众们迷恋这种冷酷。但重子却不由得开始颤抖，甚至想要呕吐。她无法想象竟然有人把杀戮当成乐趣，更为老迈的爷爷感到担心。
老板稻回来的时候，已经是深夜。他的身上带着血，但更多的却是疲倦。
作为重头戏，林震南的若干场打斗被放在了一个独立频道里，反复播映。老板稻看了眼神情不安的孙女，再把目光投向开着的电视，轻叹了一声，“我明知道不该带你来这里的，但要把你一个人留在北海道，又不放心。”
“爷爷，我们不打了，回家去好吗？”重子鼓足勇气说。
板稻吉双眉一轩，眼神变得凌厉起来，但没多久，又慢慢恢复了原样，“重子，你知道对于武士来说，什么样的对手才最可怕吗？让我来告诉你，用命换命的算一种，另一种是潜意识里根本就不在乎生和死的人。这个中国小子算是后一种类型，痛苦令他强大，但爷爷未必会输，因为我会跟他换命。”
服侍完老人上床，重子关了灯，在自己的房间里默默坐着，流着泪。等到前者的鼾声传来，她仿佛下定了决心，略为整理仪容，换了身衣服，走出宿房。
几分钟后，她敲响了另一扇房门。
过了很久，门才被打开。搭在门沿上的手，满是伤痕的**上身，胡茬青森的下巴，紧抿在一起的嘴唇，高而笔挺的鼻梁，依次出现在眼前。最后的瞬间，一双深不见底的黑色眸子将她完全吞噬。（未完待续）