九月,阿尔斯兰州,肖申克州立监狱。
秋风起兮云飞扬,黄沙漫兮人渺茫。
放风时间。
今天没有看到童建国,也许他总共只出来过两次,都是为了与我说话?没有心情和华盛顿他们打篮球,独自在操场边缘散步,时刻警惕阿帕奇出现。
忽然,我看到那个衰老的背影--十二宫杀手。
老杰克坐在台阶上晒太阳,似乎快要睡着了,我坐在旁边轻轻一拍:"HELLO!"
"是你啊。"老头揉了揉抬不动的眼皮,射出两道冷酷的目光,"我知道你在找谁。"
"谁?"
"你的同胞--我的中国室友。"
我深深吸了口气:"你猜的没错,他怎么不出来了?"
"他不需要白天出来。"
"难道晚上出来?"
老杰克神秘地一笑:"为什么不呢?"
"你什么意思?童建国晚上也会出来?"
"肖申克州立监狱,只有两个人值得我信任,一个是我的室友,另一个就是你。"
"所以你要告诉我一个秘密?"我兴奋地压低声音,以免被其他人偷听到,"放心吧,十二宫杀手,我会绝对保守秘密的!"
老头的目光在我脸上扫过,宛如两把锋利的匕首:"真的吗?"
"我保证!"
"好,如果你泄露了这个秘密,我的朋友会轻而易举地杀死你。"
"没问题,快点告诉我,趁还有时间放风。"
于是,老杰克用那坟墓里的声音说:"每天半夜,童建国都会偷偷打开牢门,在监狱各个地方转来转去,他每夜都会爬到屋顶看星星,然后在凌晨悄悄回来。"
"不可能!你在胡说八道吧,肖申克州立监狱戒备森严,每道铁门都关得很死,只有狱警才能打开,他怎么可能自己逃出去呢?"
"中国小伙子,你低估了你的同胞的智慧,世界上没有他开不了的锁,任何精巧牢固的门锁,在他手中都是一堆废铁!所以,他才可以在黑夜的监狱来去自由。"
"这太荒谬了!如果他能轻易打开牢门,如同出入无人之境,为什么不越狱逃走呢?你们两个都可以逃跑的啊!干嘛还要凌晨出去转一圈,回到牢房等待早上点名呢?"
"你应该知道,我和他两个人,都不是被抓进来的,而是自愿进入这座监狱,要在这养老送终过一辈子,所以不需要越狱--而且,就算能逃出监狱,也不可能逃出外面的荒漠。"
老杰克的话很符合逻辑,我也用读心术验过他的眼睛。
我看透了他的心思:"其实,是童建国要你来告诉我的吧?"
十二宫的目光微微闪烁,我紧追不舍:"他不愿自己对我说,却委托你来故意泄露这个秘密,是吗?"
突然,一阵秋风带着黄沙迷离了我的眼睛。
泪流满面地折腾好久,却发现老杰克已起身远去,留下一排歪歪斜斜的脚印......
图书馆。
自从老金走后,这里人气增加不少,黑帮分子聚在一起窃窃私语,有人借来《追忆似水年华》,遮挡一本非法传入的黄色漫画。我尽量不去看他们的勾当,从新任管理员--连环强X犯手中,借了一本兰登书屋的《维多利亚时代的诗人》。
翻开这本英语诗歌赏析,159页有一首WilliamErnestHenley的诗,在肖申克州立监狱的这个角落,我默念道--
Invictus
byWilliamErnestHenley(1849-190)
Outofthenightthatcoversme,
BlackasthePitfrompoletopole,
Ithankhatevergodsmaybe
Formyunconquerablesoul.
Inthefellclutchofcircumstance
Ihavenotincednorcriedaloud.
Underthebludgeoningsofchance
Myheadisbloody,butunboed.
Beyondthisplaceofrathandtears
LoomsbuttheHorroroftheshade,
Andyetthemenaceoftheyears
Finds,andshallfind,meunafraid.
Itmattersnothostraitthegate,
Hochargedithpunishmentsthescroll,
Iamthemasterofmyfate:
Iamthecaptainofmysoul.(未完待续)